КАРЛОВИЧ: Дорогие дамы и господа, позвольте вас пригласить на пресс-конференцию с членами международной команды шахматистов-инвалидов. Позвольте представить первую доску команды Андрея Ободчука и капитана команды Филимона Збигниева.

Мой первый вопрос касается вашей организации: когда она была основана, каковы ваши основные цели? Пожалуйста, расскажите о вашей команде, которая выступает на Олимпиаде?

ОБОДЧУК: Наша организация была основана в 1992 чешским нетрудоспособным шахматистом Иржи Ульманом. К сожалению, его не стало. После этого польские организаторы продолжили его деятельность в Ассоциации: Богдан и Тадеуш Билучик– инвалиды в креслах с серьезной формой миопатии, их тоже уже не стало. Недавно, когда мы были на чемпионате мира для инвалидов в Польше, мы посетили их могилы.

Мы выражаем благодарность ФИДЕ за то, что у нас есть возможность принимать участие в шахматных Олимпиадах. Первая Олимпиада, в которой мы принимали участие, была Олимпиада в Бледе в 2002. Не только от лица людей с ограниченными возможностями мускульно-скелетарной системы, но и от тех, у кого есть проблемы со зрением или слухом, я сердечно благодарю за эту возможность, мы понимаем, что это сопряжено с серьезными финансовыми затратами, но для каждого члена нашей команды это настоящий праздник.

КАРЛОВИЧ: Расскажите о самой команде и о том, как она выступает?

ОБОДЧУК: Наша команда называется "Международная шахматная Ассоциация инвалидов". Ясно, что мы делаем все, что можем, чтобы сыграть хорошо. Например, неплохой шахматист ММ Станислав Михеев – лучший игрок на своей доске с результатом 6,5 очков из 7. Я играю на первой доске, и я также являюсь действующим чемпионом мира по шахматам среди инвалидов.

КАРЛОВИЧ: Пожалуйста, расскажите о ваших собственных результатах на Олимпиаде?

ОБОДЧУК: Наверное, вы слышали, что мне удалось выиграть у такого сильного шахматиста, как Эмиль Сутовский из Израиля. Я понимаю, что в этом была большая доля везения, когда мой соперник пожертвовал фигуру в один момент и не смог найти продолжения атаки. И, конечно, я старался сделать все, чтобы ему было непросто.

КАРЛОВИЧ: Пожалуйста, расскажите, когда ваша команда стала участвовать в Олимпиадах, каков был наилучший результат?

ОБОДЧУК: Как я уже отмечал, наша команда впервые выступила на Олимпиаде в 2002 году в Бледе, после этого мы не пропустили ни одной Олимпиады. Что касается результатов, необходимо отметить Олимпиаду в Ханты-Мансийске в 2010 году – наша команда заняла 64-е место. Ничего особенного, но если учесть, что команда Германии расположилась на 65-м месте, это довольно успешное выступление.

КАРЛОВИЧ: Расскажите нам о членах вашей организации и федерациях, которые входят в вашу Ассоциацию. С какими проблемами сталкивается ваша Ассоциация?

ОБОДЧУК: В нашу Ассоциацию входят федерации из более чем 20 стран, но проблема в том, что у них нет никакого специального дополнительного финансирования. Обычная процедура следующая: мы находим страну и федерацию, которые готовы организовать чемпионат, а после участники платят за свои билеты, участие и тому подобное сами. Мы очень рады, что недавно у нас были участники из Индии, здесь на Олимпиаде люди из Японии, Палестины выразили желание присоединиться к нашей организации.

Конечно, нам очень нужна и финансовая, и моральная поддержка. Я повторюсь, если еще раз поблагодарю организационный комитет Олимпиады, но вы знаете, у многих членов команды действительно серьезные заболевания, они на инвалидных креслах, им нужны ассистенты, а обычные комнаты им недостаточны. Это одна из проблем, с которой мы сталкиваемся. У нас действительно международная команда– наша мужская сборная состоит из итальянца, чеха, украинца и двух россиян. Люди, которые помогают им, должны оплачивать свою поездку сами, это серьезное финансовое препятствие.

КАРЛОВИЧ: Последний вопрос касается талантливых молодых шахматистов в вашей Ассоциации. Вы можете больше рассказать о них и их достижениях?

ОБОДЧУК: У нас множество талантливых игроков, например, поляк Лукаш Новак, он может лишь двигать головой и его родители перемещают фигуры за него. Есть талантливые шахматисты из России. Я бы хотел отметить двух юных (13 и 14 лет) мальчиков: Гриша Доронкин и Андрей Терсенцев – они практически не могут двигаться самостоятельно, там не менее, играют на хорошем уровне – они выполняют звание кандидатов в мастера. К сожалению, у нас не так много шахматисток, но есть одна очень талантливая шахматистка из Словакии – Никола Конкалова.

КАРЛОВИЧ: Спасибо за ваши ответы, мы желаем вам удачи в выступлении на Олимпиаде!