Фонтейн: Добрый день, дамы и господа. Сегодня мы бы хотели расспросить капитанов женской и мужской сборных Франции о ситуации на Олимпиаде, удовлетворены ли вы условиями игры? Верно, что мужская команда шла хорошо и является одной из сильнейших команд на Олимпиаде, но случился неожиданный проигрыш Хорватии. Как вам удалось преодолеть сложности и что вы об этом думаете?

Трегубов: Да, нам все вполне нравится – пока мы не опаздываем – все в порядке, у меня нет негативных комментариев насчет условий. Мы играли хорошо в этих турах и я бы не хотел делать никаких прогнозов на будущее – да, мы проиграли Хорватии, но я все же надеюсь, что мы будем сохранять спокойствие сделаем все возможное, чтобы преодолеть эти трудности.

Фонтейн: Женская команда также играет довольно хорошо, тем не менее, девушки не смогли удержать матч с Россией. Как вы думаете, в чем была главная причина этого?

Корнет: Во-первых, надо отметить, что нам удалось выиграть одну партию и сыграть еще одну вничью. Что касается наших шахматисток на 3-й и 4-й досках, мне кажется, им надо работать немного больше, хотя они к этому не привыкли. Наверное, это основная причина нашего поражения.

Фонтейн: Вопрос вам обоим. У каждого тренера есть свой неповторимый стиль. Что вы делаете, чтобы держать ваших шахматистов в готовности – вы работаете со всеми вместе или у вас отдельный подход к каждому?

Трегубов: Я стараюсь работать отдельно – если что-то не так, мы разбираемся в проблеме вместе с игроком, если есть какие-то неясности в варианте – мы работаем над ним; так обстоят дела.
Корнет: Работа с моими девушками совсем другая. Мне просто нужно держать их в боевой готовности, главное – не дать им расстроится, занервничать или опустить руки, так что я должен сделать так, чтобы они были довольны.

Фонтейн: Мы знаем, что два сильнейших игрока отсутствуют – Этьен Бакро и Мари Себа. Как это повлияло на командный дух, сыграли бы вы лучше, если бы они были в командах?

Трегубов: Конечно, жаль, что они не с нами, особенно, как я знаю лично, Этьен всегда хорошо играл за команду. Но у нас есть люди, которые могут заменить его и хорошо бороться за доской.
Корнет: Причина отсутствия Себа – проблемы с французской шахматной федерацией. Я бы был рад, если бы она была с нами.