ortabanners 01ortabanners 02ortabanners 03ortabanners 04ortabanners 05

يوم التباينات

shipov01في الجولة الأولى الفرق الأكثر قوة لعبت مع فرق منافسة لها ترتيب أقل على سلم التصنيف , لذلك لم يكن يوجد أي تمييز رياضي مبدئي . هناك أمر آخر هام , لاعبين مغمورين من دول قليلة القوة
لعبوا مع نجوم لامعة في الشطرنج للمرة الأولى وقد تكون المرة الأخيرة في حياتهم – بالنسبة لهم
إنها بطولة عظيمة . من هنا نقدر لما للأولمبياد هذه الأهمية إنه يسمح للاعب بسيط أن يصبح منافسا للاعب عظيم حتى لو كان ذلك لفترة قصيرة .
المشاهدون والمعلقون كانوا ينتظرون أحداثا مثيرة مفاجئة في المباريات الفردية , ولقد حدثت .

في بعض الأحيان الأفضل يخسر .
الأبيض : زامبرانا أوزفالدو ر ( 2471 ) الأسود موفسيسيان سيرغي ( 2698 )
بوليفيا أرمينيا

foto1

26.Rxc6+!?
ليست النقلة الأقوى , لكنها بالتأكيد الأكثر لمعانا . تبدو وكأنها خطأ بحسابات اللاعب ....
26...Bxc6 27.Rc1 Qh5?
الرغبة بمعاقبة اللاعب والفوز بسرعة كبيرة جدا .سيئة للأسود نقلة 27...Kb7? 28.Ba5.
النقلة الصحيحة كانت 27...Rxd3! التي كانت تؤدي لتكرر نقلات إجباري من خلال
: 28.Rxc6+ Kb7 29.Ba5 Rd4 30.Rb6+ Ka7 31.Rc6 (31.Bc3? Bc5) 31...Kb7 32.Rb6+ Ka7=.
28.Rxc6+ Rc7!
يبدو أنه في اللحظة الأخيرة إكتشف سيرغي أن الرد الطبيعي بالنقلة 28...Kb7 سيتلوها تركيب إشتباك جميل للأبيض
: 29.Rxd6! Rh1 ( 29...Rxd6 30.Qxg7+ Kc6 31.Qc7#) 30.Rxd7+ Kc8
31.Rc7+ تؤدي إلى مات سريعة كالتالي 31...Kd8
(31...Kb8 32.Ba7+ Ka8 33.Nb6#) 32.Rxg7+ Kc8 33.Rc7+ Kd8 34.Ra7+ Kc8 35.Ne7+ Kb8 36.Bc7#!
29.Qc1?
تاركا أفضليته تذهب وكان عليه إختيار النقلة التالية التي تؤدي للفوز
29.Bxc7 Rh1 30.Bxd6+ Kd7 31.Qxh1 Qxh1+ 32.Rc1 Qf3 33.Bb4 Qxd3+ 34.Ka1 ولا يستطيع الاسود لعب 34...Qxe4? بسبب 35.Nb6+ Ke8
36.Rc8+ Kf7 37.Rf8#
29...Rh1 30.Bg1 Rxg1 31.Rxc7+ Bxc7 32.Qxg1 Qe2 33.Qc1 Qxd3+ 34.Ka1 Qc4 35.Qxc4 bxc4 36.Kb1 Kd7?!
لقد كان لعب موفسيسيان – وهذا مفاجيء – ضعيفا في النهاية . يبدو أنه كان متأثرا بتجارب سابقة .
لم يكن صعبا الحصول على التعادل من خلال لعب 36...Kb7 37.Kc2 Bb6 ويذهب الفيل إلى المربع d4.
37.Kc2 Ba5 38.Ne3 Ke7?!
كان يجب على الملك الذهاب إلى جناح الوزير 38...Kc6 39.Nxc4 Be1 مع فرص جيدة للتعادل
39.Nxc4 Bc7 40.b4 Kf7 41.Kd3 g6 42.fxg6+ Kxg6 43.Ne3 Bb6 44.Nf5 Kg5 45.a4 Kf4 46.Ne7 Bd8 47.Nd5+ Kg5 48.a5! f5 49.b5! fxe4+ 50.Kxe4 axb5 51.a6 إستسلم الأسود
1–0

الأبيض : سوتوفسكي إميل (2687) الأسود : أوبوتشوك أندريه (2399)
إسرائيل IPCA

foto2

في هذا الوضع المعروف نظريا من فترة الأبيض يذهب إلى هجوم لامع مع تضحيات ولعب ممتاز
13.Nf5! exf5 14.Nd5 Qb7 15.exf5 Nc7 16.Nf6+! Kh8!
16...gxf6 تؤدي إلى كارثة من خلال 17.gxf6 Bxf6 18.Rg1+ Kh8 19.Qd6!
17.Nh5
نقلة جديدة هامة سابقا كان يتم لعب 17.Nxh7 Kxh7 18.f6 مما يؤدي إلى لعب معقد وفي أغلب الحرلات كان يفوز الأسود
17...Re8! دفاع هاديء وبدم بارد , ثم رد الأبيض 18.f6
في التفريع المتوقع 18.Qc3 Bf8 19.Bc5 تم إيجاد تشكيل يؤدي إلى تعادل جميل كالتالي :
19...d6 20.Bxd6 b4 21.axb4 Nxb4 22.Bc4 Nb5 23.Bxf8 Nxc3 24.Bxg7+ Kg8 25.Bxc3 Bxf5 وهنا تتلوها النقلة الوحيدة 26.g6!! hxg6 27.Nf6+ Kf8 28.Nh7+ Kg8
وهنا 29.Nf6+ تؤدي إلى كش متكرر .
18...Bf8!

 

foto3

19.g6!
نقلة جميلة وقوية
19...fxg6
أو 19...hxg6 20.fxg7+ Bxg7 21.Nxg7 Kxg7 22.h4 مع هجوم خطر للابيض .
20.fxg7+ Bxg7 21.Nxg7 Kxg7 22.Bh6+
22.h4! أكثر دقة تتلوها h4-h5 إضافة إلى أن هناك مجددا دافع للتعادل في هذه التفريعات فمثلا
22...b4 23.h5 bxa3 24.b3! Qb4 25.Qxb4 Nxb4 26.Bd4+ Kf7 27.hxg6+ hxg6 28.Rh7+ Kf8 29.Rh8+ Kf7 30.Rh7+, مع كش متتابع .
22...Kg8 23.Qc3 Ne6 24.Rd6

foto4

فكرة أن تفرق قوى منافسك تبدو عظيمة , لكن الأسود وجد ردا جميلا .
24...Ncd4!
لا توجد طريقة سهلة للإبتعاد عن المشاكل
24...Qc7 25.Bh3! Qxd6? 26.Bxe6+ dxe6 27.Qg7#
25.Bd3?
ما يزال يتطلع إلى شيء اكبر , إميل بقي بدون أي شيء , كان عليه الإكتفاء ببعض التعويض للفرق بعد Nxd4 26.Qxd4 d5 27.Bd3. 25.Rxd4
25...Qxf3 26.Rf1 Qh3 27.Bd2 Nf5 28.Rb6 Ra7 29.Re1 d6
إستطاع ىالأسود إستكمال تعاون قطعه وأمن وضع ملكه وسيحول الأفضلية المادية إلى فوز .
30.Qc6 Bd7 31.Qd5 Rc7 32.Bc3 Rc5 33.Qb7 Bc8 34.Qa8 Qxh2 35.Bb4 Re5 36.Rh1 Qf2 37.Qc6 Ned4 38.Qc7 Re1+ 0–1

Sometimes the favorites made draws.
أحيانا الأفضل يتعادل
الأبيض : بينتر ويليام ( 2312 ) الأسود : يفغيني توماشيفسكي ( 2733 )
جمهورية الدومينيكان روسيا

 

foto5

XIIIIII

الأبيض لديه ميزة الفرق , لكن عوامل الوضع هي لمصلحة الأسود . لاعب دومينيكان قرر القيام بتضحية مادية مقابل الحصول على المبادرة .
24.Bxf5!? gxf5 25.Nxf5+ Bxf5 26.Qxf5
وهو لم يخطيء تقدير هذا الوضع . لقد حافظ الأبيض على ضغط طويل الأمد . اللاعب الروسي لعب بعناد وضعه الأسؤا باحثا عن فوز لكنه بالنهاية إقتنع .... لقد نفذ بالتعادل في النقلة 63 .

الأبيض : شومفوا ( 2347 ) الأسود : وانغ يو GM (2685)
زامبيا الصين

 

foto6

40...e5?
النقلة الأخيرة قبل إنتهاء وقت المراقبة – وهي الأكثر صعوبة
41.fxe5
هنا تفتحت أعين اللاعب الأسود . لقد وجد أنه لو لعب 41...Nxe5 كما كان مخططا لجاء رد\ الأبيض قاسيا حسب التالي :
42.Rxe5+! fxe5 43.Bh4+ Ke8 44.Bxd8 Kxd8 45.Kd3 Ke7 46.Ke4 Ke6 47.b4
مع نهاية بيادق ( جنود ) رابحة للأبيض .
بقي وانغ يو جالسا بحزن تحت أضواء كاميرات الفيديو لفترة طويلة ثم إختار القرار الوحيد الصحيح
41...Rd1! 42.exf6+ Kxf6 43.Bh4+ Kf7 44.b4
موضوعيا لدى الأبيض نهاية دور رابحة و لكنه لم يستطع إستكمال الفوز فيها .

أحيانا الأفضل يفوز

وأحيانا مجهود هام وإضافي هو أمر مطلوب
الأبيض : مازنيتسين ( 2283 ) الأسود : بولغار GM ( 2698 )
كيرغستان هنغاريا

 

foto7

XIIIIIIIIY

الأبيض يهاجم على الجناح والملك الأسود بوضع حرج , جوديت قامت وبقوة بتغيير صورة الوضع :
18...c5!
فيما عدا القوة الموضوعية للنقلة فإنها أيضا تضغط على الروح المعنوية للمنافس .
19.bxc5 dxc5 20.g4?!
اللاعب الكرغيزي لعب هذه النقلة على أمل بعدم خسارة المبادرة لكن لم يكن يتوجب عليه إضعاف
وضعه كثيرا . كان اكثر حذرا لو لعب 20.Nxb5 cxd4 21.Nbxd4 ولا يوجد أي خطر على الأبيض فإذا لعب الأسود 21...Bxd4 22.Rbd1 Nc6 23.Be3 فهو يسترجع القطعة .
20...cxd4 ( بنفس القوة وأكثر حدة النقلة 20...b4! )
21.Nxb5 Nf6 22.Nbxd4?
هذا خطأ هام . على كل حال من الصعب حتى على اللاعبين الكبار إيجاد سلسلة من النقلات الغير متوقعة أثناء اللعب . 22.Ne5 Qd8 23.Bf4! Nxe4 24.Nxf7! Kxf7 25.Nc7!!
22...Nxe4 23.Be3 ( إذا 23.Rbd1 Nd5 لا تغير شيئا )
23...Nd5
الأسود حقق أفضلية واضحة في وسط الرقعة وقريبا سيحقق هدفه :
24.g5 Nxe3 25.fxe3 Bd5 26.Qf4 Rxb1 27.Rxb1 Qe7 28.Nb5 e5 29.Qg4 Qc5 30.Qd7 Qxe3+ 0–1 إستسلم الأبيض
لكن بالطبع اللاعبون الأكثر خبرة والأمهر غالبا يستخدمون أخطاء منافسيهم للفوز .

نايدتش آركاديج ( 2700 ) - ديف روسيل جون ( 2334 )
ألمانيا نيو زيلندة

 

foto8

XI
22.Nd5!
ليست صعبة الرؤية إنما تبقى جميلة
22...cxd5 23.Bxe5 Qc5
من الممكن الحفاظ على الإثارة من خلال النقلة
23...Bxa3! 24.Qa1 Bd6 25.Bxf6 (25.Bxd6 Qxd6 26.Qxf6 d4) 25...d4!
24.exd5! g4 [24...Nd7 25.Bh8!] 25.Bxf6 gxf3 26.dxe6 fxe6 27.Rd7
هجوم الأبيض حتى الآن حقق تفوقا ماديا وقريبا سينتهي كل شيء .
27...Kf7 28.Bh4 Qf5 29.Bxe7 Rg8 30.Bh4+ Kg6 31.Qb1 Raf8 32.Qxf5+ Rxf5 33.Rd8 Rg7 34.R1d7 b5 35.Rxg7+ Kxg7 36.Rd7+ Kf8 37.Bg3 bxc4 38.bxc4 Rg5 39.h4 Rg4 40.c5 Ke8 41.Rh7 1–0 فاز الأبيض .

غونينا فالينتينا ( 2507 ) - بوردا ريفيرا كارلا ويندي ( 1977 )
روسيا بوليفيا

 

foto9

الدور يوضع متعادل تقريبا . على الأسود أن يقوم بمناورة هادئة برجوعه بالحصان إلى المربع b7 ثم يلعب a5 بوضع متساوي , لكن اللاعب البوليفي فقد إنتباهه وتركيزه ولعب
32...Qc3? 33.Qxc3 bxc3 34.Be1! Nxb3 35.Bxc3
إن عملية تبادل الوزراء التي قام بها الأسود والتي بدت مقبولة للوهلة الأولى أوقعت الحصان الأسود في الفخ , الآن لا سبيل للرجوع .
35...Ba3 36.Kf1 Nc1
يبدو واضحا انه كان على الأسود أن ينتظر وصول الملك الأبيض إلى المربع e1 , في كل الأحوال في التحاليل التي أجريتها لم اجد طريقا واضحا يستطيع منه الأسود النفاذ .
37.Nb4! Bxb4 38.Bxb4 Nb3 [or 38...f5 39.f4!] 39.Ke2 f6 40.Kd1 e5 41.Bc3! exd4 42.exd4 Kf7 43.Kc2 سيتم أسر الحصان الأسود والأسود إستسلم

الأبيض : زهاو كسو ( 2549 ) - الأسود : سلطانا شارمين شيرين 2002) )
الصين بانغلادش

 

foto10

عم , الأبيض لديه أفضلية لكن ما يزال الدور في بدايته وهناك الكثير من العمل . لكن هذا فقط في حال لم يضعف الأسود جناح ملكه
18...h6? 19.Bxg6! فجأة تنهار كامل المنظومة مثل منزل من ورق
19...Nc4 20.Bb1 Nxd2 21.Rxd2 Qa6 22.Ne5 Rc7 23.Qg3 Rac8 24.Nd3 Qa5 25.Rde2 Kh8 26.Nc5 Rxc5 27.dxc5 Qa6 28.b4 Rc6 29.Rxe6! Bf8 1–0
فاز الأبيض .

الأبيض : زهوكوفا ناتاليا ( 2442 ) - الأسود :-سانشيز أوليفا أنغريد ليز( 1992 )
أوكرانيا السلفادور
1.d4 d5 2.c4 e6 3.Nc3 Nf6 4.Nf3 Be7 5.Qc2 b6 6.Bf4 a6 7.cxd5 exd5 8.e3 Bb7 9.Bd3 Nbd7 10.Ne5 c5 11.0–0 0–0 12.Rad1 c4 13.Bf5 g6 14.Bh3 b5 15.a3 Re8 16.Bg3 Nf8

foto11

لاحظت ناتاشا أن نقطة الضعف الوحيدة في وضع الأسود هي نقلتها السيئة g7-g6 التي أدت إلى خطاف ( كلاب ) يتعلق به هجوم الأبيض .
17.f4 Qb6 18.f5 ( كان الأفضل لعب 18.Bh4 )
18...a5? ( أفضل بكثير لعب 18...g5! )
19.Bh4! الآن وقع الأسود تحت النار مباشرة
19...Kg7 20.Qf2 Ra6 21.fxg6 hxg6 22.g4
الضغط على عمود f لا يمكن الدفاع عنه
22...g5 23.Bxg5 N8h7 24.Qh4 Rf8 25.Bh6+ Kg8 26.Bxf8 Nxf8 27.Qg5+
1–0 فاز الأبيض
--------------------------------------------------------------------------------------------
عندما نتكلم عن نتائج الجولة الأولى للرجال والسيدات فجميعها أتت لصالح الفرق المتقدمة . الجولة الأولى عادة ما تكون هادئة .
الأحداث الرئيسية هي الآتية .