فيما يتعلق بالموضوع الذي أثير عن الشخص - الذي ليس هو معتمد لدينا كصحفي أو كضيف ضمن مركز الأولمبياد - فلقد تلقينا كلا من مشاعر التقدير التقدير ومشاعر الإنزعاج في وقت واحد .
بداية , الشخص المذكور ليس صحفيا . ثانيا نحن لا نريد أن ننظر بعين عمياء حتى بالنسبة للأشخاص الذين يأتون كضيوف , والأشخاص الذين يعتزمون التأثير بشكل غير نظيف على المنظمين . هذه الأفعال هي ليست أفعال أناس محترفين ولن يتم التسامح معها .

It was a walk on a tightrope maybe, but in the end it lead to victory for the young Russian team! Their opponents gave them a good fight and second seed Iran was even closer to the first prize before the final round but as Iran dropped 1,5 points to Poland Russia managed to score 3,5 points against Armenia to move forward, just in the right time!

Congratulations Russia for yet another win in an international competition! Let’s see if their elderly countrymen will also be able to win gold medal in the Olympiad or not.

إن تثبيت أسماء اللاعبين Team Compositions الذين سيشاركون في الجولة الأخيرة يوم 9 سبتمبر ( أيلول ) 2012 بشكل مباشر على الأنترنيت سيكون مفتوحا إبتداءا من الساعة 22,00 من يوم 7 سبتمبر ( أيلول ) بعد الجولة العاشرة وحتى يوم الراحة في 8 سبتمبر ( أيلول ) الساعة 12,00 ظهرا .

خطت روسيا خطوة واسعة بإتجاه فوزها بالميدالية الذهبية الأولى منذ عام 2002 عندما تغلبت أوكرانبا بطلة الأولمبياد الأخير وأحد أهم الفرق .

سيرغي كارياكين إستغل الوضع في اللحظة المناسبة وتغلب على أندريه فولوكيتين زميله السابق في الفريق جالبا الفوز للفريق الروسي . الدورين الذين لعبتهما أوكرانيا بالأحجار البيضاء إنتهيا إلى التعادل .

KARLOVICH: Dear guests, welcome to our press conference with our guest Andrew Paulson, the founder and director of Agon, the person, who is going to organize World Chess Championship cycle for the next year. We are very glad to see you as our guest, our first question is about the Olympiad: how do you find the Olympiad in general, how do you like the playing venue, if you were the organizer of the Olympiad, what would you improve here?

PAULSON: Well, it’s very exciting to be here, I have visited Istanbul for many times before, but the energy that we see here is just incredible, very positive. It’s interesting to see that highest-level professionals are doing their job and people from countries all over the world are participating in such an amazing chess event. I don’t think I can do anything to improve it, it’s nearly perfect.