"Cuando nos enteramos que íbamos a jugar contra Rusia pasamos 45 minutos riéndonos."

KARLOVICH: Damas y Caballeros, déjenme darles la bienvenida a nuestros nuevos invitados: los representantes del equipo nacional de Grecia: GM Stelios Halkias y GM Ioanis Papaioannou. El match Grecia-Rusia todavía esta en progreso pero Ioannis Papaioannou ya ha acordado un empate contra el GM Vladimir Kramnik, Por favor comparta su impresión del partido conmigo, Goran Urosevic y nuestros periodistas.

PAPAIOANNOU: Bueno, fue por supuesto un partido interesante. Hace algún tiempo me preparé una novedad. Yo estaba guardándola para intentarla contra algún pez grande, así que tuve a Kramnik hoy para usarlo. A decir la verdad no me importaba mucho si ganaba o perdía, porque él es un gran jugador para tener en contra.

Y tuve suerte hoy. Después de haber jugado esta línea, de repente empezó a pensar. A mi juicio, no estaba bien preparado para esta novedad. Como consecuencia, tuve una buena posición después de la apertura. Más tarde se demostró una clase tremenda, sacrificó su reina y la posición se volvió poco clara.
Pensé que en esta posición técnica de alguna manera iba a encontrar una manera de ganarme. Pero en mi opinión, al final, hizo un movimiento incorrecto y tal vez tenía una posición ligeramente mejor. Pocos movimientos antes del final del partido jugué Bc5 y él tomó c5. Creo que debería haber jugado mejor en d5 y esto podría haber llevado a una posición poco clara. Mi reina en a5 está fuera de lugar, pero cuando tomo c5 mi reina estaba en mejor posición y me volví un poco mejor. Además Vladimir estaba en un problema de tiempo severo.
Pero yo no quería correr ningún riesgo, así que preferí repetir los movimientos. Después del partido Alexey Shirov y algunos otros jugadores se me acercaron y preguntaron por qué no continúe jugando ya que de acuerdo con sus opiniones mi posición era obviamente mejor. Pero yo no estaba tan seguro y como he dicho preferí no tomar ningún riesgo. Por alguna extraña razón, tenemos muy buenos resultados en los matches contra Rusia.

UROSEVIC: Mi pregunta para ambos jugadores, ¿cómo se preparo su equipo nacional para la Olimpiada?, ¿qué posibilidades tiene usted en mente?
PAPAIOANNOU: En realidad, esta vez no tuvimos ningún entrenador debido a la crisis financiera que afectó a Grecia a lo grande. Todo el mundo en este planeta sabe de esto. Por lo tanto, nos preparábamos solos. Así que, vinimos a hacer nuestro mejor esfuerzo. Cuando una persona padece algunos problemas empieza a ser más testarudo tal vez esto nos ayuda esta vez.
KARLOVICH: Stelios, ¿cómo te preparaste para la Olimpiada? y ¿qué piensa usted sobre el partido de hoy?
HALKIAS: Como dijo Ioannis no trabajamos juntos y ahora no tenemos entrenamientos especiales ya que no hay medios para ello. Somos tercos para trabajar por nosotros mismos. También nos damos cuenta de que es difícil lograr algo solo, pero hemos venido a demostrar algo, no estamos completamente muertos y vamos a tratar de hacer algo. No somos tan ambiciosos, sólo queremos demostrar que tenemos un poco de talento y estamos tratando de demostrarlo ahora.
UROSEVIC: Mi pregunta es para Ioannis. Te vi hace poco en el torneo y me sorprendió que recordaras todos los partidos que se jugaron allí. ¿Es una fórmula especial para un juego? Si se decide un día a escribir un libro, ¿cuál será el título del mismo?
PAPAIOANNOU: Bueno, los que me conocen saben que yo disfruto cada partido en cualquier torneo. Si hay 65 juegos, voy a mirar todos ellos. Y trato de recordar los partidos importantes. Puedo jugar de nuevo, por supuesto. Soy muy afortunado de recordarlos aunque nunca he sido un jugador de ajedrez profesional. En cuanto al libro, bueno, si me decido a escribir uno, lo voy a nombrar "Cómo no jugar al ajedrez" o "Cómo observar ajedrez siendo Gran Maestro"
KARLOVICH: Mi pregunta es para Stelios. ¿Cómo te preparas para tus juegos? ¿Pasa usted mucho tiempo o tal vez utilizas una forma griega: tomas frappe, te relajas y solo vas. O tal vez usted tiene algunas preparaciones especiales?
HALKIAS: He de decir que somos muy serios en cuanto a preparativos se refiere. La gente sabe que nosotros, los griegos, hacemos un montón de chistes, Por supuesto, esto es una parte del programa: chistes, diversión y café, pero aún así de todos modos hacer algo de trabajo. Y haciendo bromas liberas la tensión así que esto es parte de una estrategia.
Pero en serio, comenzamos nuestros preparativos, cuando sabemos el oponente después de los emparejamientos. Ayer, por ejemplo, cuando nos dieron a conocer que jugamos contra Rusia nosotros pasamos 45 minutos riendo. Estábamos bromeando y tratando de hacer muchos escenarios de lo que podríamos tratar de hacer frente a Rusia. Nada malo, por supuesto, y solo chistes divertidos, entreteniéndonos a nosotros mismos.
PAPAIOANNOU: Estábamos tratando de preparar por lo menos los 30 primeros movimientos lo que no permitiría a los rusos ganarnos antes de estos movimientos. Esta fue nuestra regla.
HALKIAS: Otro escenario posible podría ser que Ioannis terminaría en una posición técnica en su partida contra Kramnik, que como todos sabemos es un gran fuerte entre ellos. Así, Ioannis tenía una idea de que si esto sucede, le pediría a Kramnik que jugara por los dos. En cuanto a la realidad, vi las posiciones en los pares restantes, nuestros chicos son un poco peor, pero esperamos que con un poco de suerte se las arreglaran para lograr empates.
Karlovich: Les deseo buena suerte!