Conferencia de prensa con el equipo masculino de Georgia
Anastasiya KARLOVICH: Damas y caballeros, permítanme comenzar nuestra próxima conferencia de prensa y dar la bienvenida a los representantes del equipo de Georgia: El capitán del equipo masculino Lasha Janjghava y los jugadores Merab Gagunashvili, Levan Pantsulaia y Tornike Sanikidze. Mi primera pregunta es ¿cómo se prepararon para esta Olimpiada?

LASHA: Comenzamos nuestros preparativos un año atrás. Nuestros jugadores se estaban preparando individualmente, participando en muchos torneos y también hicimos una clínica de una semana justo antes de la Olimpiada en Antalia.

LEVAN: La clínica fue fantástica, teníamos sol, el mar, las condiciones fueron excelentes.

KARLOVICH: Mencionas solo el sol y el mar, ¿qué hay del ajedrez?

LEVAN: Si, seguro también entrenamos un poco de ajedrez. Todo nos ayudó.

KARLOVICH: Probablemente gracias a esta buena preparación, están en tan buena forma y pudieron ganarle al equipo de Holanda hoy. Merab, cuéntanos algo sobre esto.

MERAB: Si, hoy fue una pelea muy tensa. Los primeros dos tableros tenían una posición solida, el tercer tablero estaba presionando y el cuarto tablero tenía una posición fuerte que no se puede entender de inmediato. Al final el cuarto tablero obtuvo una victoria brillante. Gracias a Konstantin Shanava pudimos ganar.

KARLOVICH: Mi próxima pregunta es acerca de su estadía aquí. ¿Les gusta estar aquí? Sabemos que vienen seguido a Turquía, compartan su impresión con nosotros.

MERAB: Turquía es nuestra segunda casa en realidad. Nos gusta la atmosfera cálida que hay aquí. También jugamos en la Liga de Turquía. La organización tiene un buen nivel.

KARLOVICH: Por lo que yo sé siempre hay un ambiente agradable y cálido en el equipo georgiano. ¿Creen que es importante en las competencias de los equipos?

LASHA: Por supuesto, es muy importante cuando el equipo es muy amable. El equipo georgiano es famoso por esta cualidad. Somos una sola familia. También me gustaría añadir que, lamentablemente, el líder de nuestro equipo, Baadur Jobava, no pudo venir a participar en la Olimpiada debido a problemas de salud. Pero estuvimos de acuerdo en que esto no afectará nuestro desempeño. Todavía queremos luchar.

KARLOVICH: Es bien sabido que la Federación Georgiana de Ajedrez toma parte activa en la vida de los jugadores de ajedrez. ¿Tienen un apoyo del gobierno georgiano también? ¿Siguen su desempeño?
LASHA: Por supuesto que nunca iríamos hacia adelante sin el apoyo del gobierno. Tenemos todas las condiciones para el entrenamiento y el juego. Y estamos muy agradecidos a ellos.

KARLOVICH: ¿Cómo se relajan después de estos juegos tensos?

LASHA: ¿Puedo decirte un secreto ahora? Nuestros chicos me acaban de contar un secreto, que les gustaría invitar a los dos, chicas tan hermosas, para la cena y el café.

KARLOVICH: Les agradecemos mucho su invitación, vamos a hablar de ello seriamente hoy. Pero por nuestra parte nosotras esperamos, ¿que el equipo georgiano participe en la fiesta de las Bermudas?

TORNIKE: ¡Iremos solo si nuestro capitán nos deja!

LASHA: No veo ninguna razón para quedarse en las habitaciones y no ir a la fiesta. La vida no es solo ajedrez.

MERAB: Si, por supuesto. ¡Nunca nos perdemos esas fiestas!

KARLOVICH: Buena suerte en sus partidos.

Los videos de la conferencia de prensa serán publicados pronto.