FONTAINE: Mesdames et messieurs, je suis heureux de recevoir à cette conférence de presse les membres de l'équipe féminine d'Ukrain : Kateryna Lahno, Yanovska Inna et Zhukova Nataliya. Tout d'abord, félicitations à l'équipe pour sa troisième place aux Olympiades. Quelles sont vos premières impressions ?

LAHNO: Hé bien, nous sommes heureuses, bien sûr, car nous étions 4ème des équipes engagés. Nous serons troisièmes au minimum car nous avons encore une minuscule chance de finir deuxièmes (car la ronde n'est pas terminée). Mais nous n'osons pas y croire et puis notre résultat actuel est déjà très correct.

YANOVSKA: Je n'ai pas participé à toutes les rondes, par exemple, je n'ai pas joué aujourd'hui. Bien sûr, je soutenais les filles et je pense que c'est un super résultat pour l'Ukraine, surtout si on tient compte du fait que nous étions 4ème au Elo parmi les équipes engages, ce qui signifie qu'on a amélioré notre position. En fait, je pense que cette médaille est un grand succès pour notre équipe et même pour notre pays.

LAHNO: Je voudrais ajouter que nous sommes très reconnaissants à Inna, de la part de toute l'équipe, car elle vient de donner naissance à deux magnifiques jumeaux (il y a trois mois). Cela a rendu sa participation aux Olympiades plus difficile mais elle s'est arrangé pour laisser ses nouveaux-nés quelques jours pour nous rejoindre. Elle n'a de fait pas beaucoup joué mais elle a remporté des points importants pour l'équipe et nous avons vraiment apprécié qu'elle participe.

FONTAINE: Parlons stratégie. Avez-vous décidé de jouer en attendant le résultat des autres équipes ou aviez-vous préparé une stratégie spéciale ?

LAHNO: Nous avions déjà eu de mauvaises expériences dans des dernières rondes et nous voulions mettre les enjeux de côté et nous concentrer sur nos parties. Je pense qu'on mérite vraiment notre podium, que ce soit sur la 2ème ou la 3ème marche.

YANOVSKA: Je pense que nous avons vraiment montré le meilleur de nous-mêmes, tout spécialement dans nos confrontations avec nos principales rivales. Le jour de repos nous a été fort utile. Nous avons réussi à bien nous concentrer et nous méritons notre podium.

ZHUKOVA: Tout d'abord, je voudrais dire à quell point nous sommes heureuses de cette 3ème place. Aujourd'hui, nous avons utilisé notre stratégie pour assurer : égaliser avec les Noirs, pousser avec les Blancs. Nous y sommes parvenus car nous avons pris en compte nos expériences passées.

FONTAINE: Au cours de ces derniers Championnats d'Europe, vous avez eu une dernière ronde difficile. Qu'est-ce qui a fait la différence ?

LAHNO: L'appariement a fait une partie de la différence : dans nos derniers tournois, nous avons toujours joué des adversaires de premier plan à la dernière ronde, comme la Chine par exemple, et ça a été très compliqué. Ici, nous avons rencontré la Chine dès la troisième ronde, si je me souviens bien. Nous avons d'ailleurs joué les très grosses équipes avant la dernière ronde. Aujourd'hui nous jouions contre l'Allemagne, qui est une forte équipe, attention, mais qui n'est pas la Chine non plus.

YANOVSKA: J'aimerais ajouter que nous avons vaincu le signe indien. Depuis trois tournois, Khanty-Mansiysk, les Championnats d'Europe et les Championnats du Monde nous avions vécu un scénario semblable. J'espère que nous avons tiré un trait sur cette période aujourd'hui.

KARLOVICH: J'aimerais tout d'abord vous féliciter pour votre performance. Quel a été le moment le plus difficile pour vous et quel a été le match le plus difficile ? Maa deuxième question sera à propos du changement d'entraîneur avec Mykhail Brodsky: comment cela a-t-il influencé vos succès, selon vous ?

ZHUKOVA: Je pense que le tournant c'était quand Kateryna a sauvé le match de façon heroïque contre la Russie. Ce n'était plus seulement des échecs, c'était aussi une victoire au physique. Si elle n'avait pas annulé, nous aurions pour ainsi dire perdu toute chance de finir sur le podium.

YANOVSKA: En ce qui me concerne, un autre facteur très important c'est que nous sommes invaincues dans ces Olympiades. Cela nous a donné parfois un surcroît d'énergie morale et cela nous a aidées à mieux jouer dans les rondes qui ont suivi.

LAHNO: En ce qui concerne le changement de sélectionneur, le premier tournoi avec un nouveau sélectionneur est toujours compliqué mais nous sommes très satisfaites de son travail car il ne nous a pas trop mis la pression et nous a tout le temps soutenues, ce qu'on aimerait voir plus souvent. Il a fait de son mieux. Nous lui sommes reconnaissantes de notre résultat.

YANOVSKA: Je voudrais ajouter que nous sommes vraiment contentes de son travail. Il m'a beaucoup aide dans mes parties. Il a compris que j'étais le maillon faible de l'équipe et il m'a préservée en me laissant au repos. .

ZHUKOVA: Je pense que notre sélectionneur a beaucoup d'expérience. Même si c'est sa première olympiade, il nous avait déjà suivies aux Championnats d'Europe et au Championnat du monde par équipes. IL a pointé les erreurs et les a corrigées. IL s'y est bien pris et a fait ça avec délicatesse.

FONTAINE: Merci d'avoir participle à notre conférence de presse.